个人基本情况：

姓 名：黄月华

性 别：女

出生年月：1969.6

民 族：汉

政治面貌：长沙理工大学民革总支部副主委

职称职务：副教授、副院长

最后学历、学位：博士研究生

工作单位：长沙理工大学国际工学院

E-mail：1664549908@qq.com

从事研究的学科专业领域及主要研究方向：

从事研究的学科专业领域：外国语言学及应用语言学

主要研究方向：认知语言学、口笔译理论与实践

主要学习、工作经历及业绩：

1． 学习经历：

1987-1991中南大学就读，获英语语言文学学士学位；

2001-2004中南大学就读，获英语语言文学硕士学位；

2004-2011湖南师范大学就读，获英语语言文学博士学位。

2． 工作经历：

1991-2001湖南省机械工业设计研究院从事科技翻译工作；

2011年至今 长沙理工大学。

3. 社会兼职

省直书画家协会理事，国画艺委会常务副主任。

4． 主要业绩：

曾担任科技翻译十年，承担多项大型合资项目的翻译。进入长沙理工大学以来，先后担任外国语学院副院长、国际交流处副处长，现任国际工学院副院长。指导学生参加口译大赛，获得多项省级及国家级大奖。主持省级以上项目3项；发表论文20多篇，在《外语与外语教学》、《外语学刊》、《外语研究》、《语言研究》、《语文研究》、《汉语学习》等核心期刊发表论文10余篇，《人大复印资料》全文转载2篇。致力于中国绘画的对外译介，承担多部艺术类著作的汉英编译，目前正在主编《中国绘画汉英词典》。